di lasciare quello a pollice: in off-road è più sicuro, perchè ti permette di dosare il gas restando aggrappato alle manopole.
Per il dolore al pollice è normale, piano piano ti abituerai, ma se vuoi puoi provare a ruotare il manettino del gas in modo da portarlo in una posizione più comoda. Mentre guidi, prova anche a rilassare ogni tanto il pollice spingendo il manettino col palmo della mano