l'honda ha il vantaggio di non avere il variatore.
comunque in tutti casi, sono mezzi soggetti a consumi ed avarie.
io tra i due scglirei l'honda anche se il can am è piu blasonato.
ma dato lo scarso utilizzo preventivato, penso che qualsiasi quad possa andare bene.
se posso darti un consiglio è non allargare molto la platea delle ricerche, altrimenti rischi di perderti in mille perpessità e la scelta diventerà sempre piu difficile.
ciaooooooooo