Ciao Alessandra, non so che quad tu abbia, comunque io ho visto risolvere il problema su quad utility in questo modo:
Hai presente nel parafanghi dove è applicata una targhetta in alluminio con le prescrizioni di guida, ebbene hanno applicato un adesivo stampato in digitale (puoi chiedere a qualcuno del tuo paese che fa insegne luminose, loro hanno i plotter da stampa che stampano per esterno) poi ancora sopra le hanno messo un pezzo rettangolare di plexiglass trasparente rivettato al parafango. Penso che forse sia un po' più oneroso di 5 euro, ma sicuramente risolvi il problema definitivamente e senza pericolo che si stacchi alla prima uscita. Ciao